Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anankastische neurose
Dwangneurose
Obsessief-compulsieve neurose
Obsessief-compulsieve stoornis

Traduction de «engageerde hij zich » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die stee ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]


goederen die hij in de hoedanigheid van trustee onder zich heeft

biens qu'il détient en qualité de trustee
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Daarmee engageerde hij zich om de Palestijnse Autoriteit binnen het jaar als lid van de VN te verwelkomen.

Ce dernier s'est effectivement engagé à accueillir dans l'année l'Autorité palestinienne comme nouveau membre des Nations unies.


Nadat de geachte minister hiermee geconfronteerd werd, engageerde hij zich om het geld via een aantal projecten te herinvesteren in de sector.

Lorsque le ministre à été confronté à ce constat, il s’est engagé à réinvestir cet argent dans plusieurs projets au bénéfice de ce secteur.


Nochtans engageerde hij zich op dat ogenblik uitdrukkelijk om de authentieke aktes " in de tweede helft van november en december van dit jaar te verlijden" .

Il s'était pourtant engagé expressément à faire dresser les actes authentiques dans la seconde moitié de novembre et en décembre.


Toen de vorige minister van Binnenlandse Zaken hiermee geconfronteerd werd, engageerde hij zich ertoe om het geld via een aantal projecten in de sector te herinvesteren.

Lorsque l'ancien ministre de l'Intérieur a été confronté à ce constat, il s'est engagé à réinvestir l'argent dans le secteur par le biais de plusieurs projets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Met het oog op de strijd tegen de uitkeringsfraude engageerde hij zich om behandelend en adviserend artsen te responsabiliseren.

Pour la lutte contre la fraude aux indemnités, il s'est engagé à responsabiliser les médecins traitants et les médecins-conseils.




D'autres ont cherché : anankastische neurose     dwangneurose     engageerde hij zich     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'engageerde hij zich' ->

Date index: 2023-02-22
w