Uitgangspunt van de onderhandeling was de Engelse BLEU-basistekst, waarop van Zambiaanse zijde enkele minder belangrijke of verduidelijkende amenderingen werden toegevoegd.
Les négociations se sont basées au départ sur le texte de base de l'UEBL (anglais), auquel les Zambiens ont ajouté quelques précisions ou amendements de moindre importance.
