Traduction de «engelse british » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Engelse spinazie | Engelse winterspinazie | patiëntie | spinaziezuring
épinard immortel | grande patience | oseille-épinard

rickets | Engelse ziekte
rachitisme | rachitisme

Engelse roulette
Roulette anglaise

Engelse eilanden
îles anglaises

Engelse fruitcake
rich fruit cake

Engelse graafschappen
comtés anglais

weergave in Engelse eenheden
présentation en unités anglaises

Engelse tuin
jardin à l'anglaise | jardin anglais

Engelse Antillen
Antilles anglaises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om een paar bedrijven te noemen : het Amerikaanse Chevron, het Italiaanse Agip, het Franse Elf Aquitaine en het Engelse British Gas.
Signalons par exemple les sociétés Chevron (USA), Agip (Italie), Elf Aquitaine (France) et British Gas (Grande-Bretagne).

Velen zien hierin de geboorte van de Engelse inlichtingendienst MI6 (Richard Deacon, A history of British secret service , 2nd Ed., London, Granada 1980, geciteerd door Jeffrey D. Richelson in Foreign Intelligence Organizations , Cambridge, Massachusetts, 1988, blz. 9 en 58).
Bon nombre d'observateurs y voient la naissance du MI6, le service de renseignements britannique (Richard Deacon, A history of British secret service , 2nd Ed., London, Granada 1980, cité par Jeffrey D. Richelson dans Foreign Intelligence Organizations , Cambridge, Massachusetts, 1988, pp. 9 et 58).

De namen van de stoffen zijn de onderstaande, door de British Crop Production Council (BCPC) bekendgemaakte gangbare Engelse namen.
En l'absence de traduction officielle, les substances sont désignées par leur dénomination commune en anglais publiée par le British Crop Production Council (BCPC) .

Deze operaties vormen een onderdeel van een voornemen van de Engelse regering tot privatisering van British Coal Corporation (BCC).
Ces opérations s'inscrivent dans le programme de privatisation de la British Coal Corporation (BCC), prévu par le gouvernement du Royaume-Uni.