Wat de handel in landbouwprodukten betreft toonde de Associatieraad zich er verheugd over dat het probleem van de Hongaarse uitvoer van fruit - waarvoor een systeem van invoerprijzen geldt - als gevolg van de onderhandelingen over de aanpassing van de Europa-Overeenkomst aan de resultaten van de Uruguay-Ronde en de uitbreiding van de EU het enig overblijvende belangrijke probleem is.
Concernant les échanges agricoles, le Conseil d'association s'est réjouit que, à l'issue des négociations sur l'adaptation de l'Accord européen à la conclusion de l'Uruguay Round et à l'élargissement de l'UE, le problème des exportations hongroises de fruits soumises au régime du prix d'entrée soit le seul problème de fond encore en suspens.
