Traduction de «enige compensatie vanwege » (Néerlandais → Français) :

Steeds meer lasten worden afgeschoven op de ouders van de lokale overheid, zonder enige compensatie vanwege de beleidsmakers.
De plus en plus de charges sont imposées aux autorités locales sans aucune compensation.

De percelen worden ter beschikking gesteld van het beste project, zonder enige financiële compensatie; het gaat over een tegemoetkoming in natura vanwege de Belgische Staat.
Les surfaces sont mises à disposition du meilleur projet sans aucune compensation financière, il s’agit d’une aide en nature de la part de l’État belge.

De langere beschermingsperiode biedt, vanwege de lagere prijzen hier, enige compensatie voor innovatie.
Une période de protection plus longue apporte quelques compensations pour l’innovation, en raison des prix plus bas.