Traduction de «enige plek die commissaris ashton niet noemde » (Néerlandais → Français) :

De enige plek die commissaris Ashton niet noemde was de Europese Unie zelf, waar we onze eigen Europese Parlementsverkiezingen hebben in juni, en daarna een nieuwe Commissie, waarin ik hoop dat commissaris Ashton als commissaris voor handel werkzaam zal blijven.
La seule zone que la commissaire Ashton n’a pas mentionné est l’Union européenne elle-même, qui élira son Parlement en juin, des élections qui seront suivies par la mise en place d’une nouvelle Commission, au sein de laquelle j’espère que la commissaire Ashton continuera d’occuper le poste de commissaire au commerce.

U noemde zelf de verschillende spoorwegsystemen, commissaris, maar dat kan toch niet de enige reden zijn.
Vous avez cité la divergence entre les systèmes ferroviaires, Monsieur le Commissaire, mais ce ne peut être la seule raison.