Traduction de «enkel informatieve waarde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

informatieve waarde
valeur informative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het door de ambtenaar opgestelde zelfevaluatieverslag heeft enkel informatieve waarde in het kader van de voorbereiding van het evaluatiegesprek.
Le rapport d'auto-évaluation réalisé par l'agent a uniquement une portée informative dans le cadre de la préparation de l'entretien d'évaluation.

Vermits de wet van 24 juni 2013 geen bijzondere bewijskracht verleent aan deze vaststellingen, hebben ze enkel informatieve waarde.
Etant donné que la loi du 24 juin 2013 ne confère pas de force probante particulière à ces constatations, elles revêtent seulement une valeur informative.

Het is ook niet duidelijk of de betrokkenen de voorkeur geven aan een systeem met toerbeurten op basis van anciënniteit, waarin de procureur-generaal eerder een symbolische rol zou spelen, of een systeem met verkiezingen, zelfs indien die enkel informatieve waarde zouden hebben.
L'on ne sait pas non plus si les intéressés préféreraient un système de tour de rôle, où l'ancienneté jouerait, et où le rôle du procureur général serait plutôt symbolique, ou un système d'élections, fût-ce à titre indicatif.

Vanaf dan heeft het nog enkel informatieve waarde ten voordele van joden en moslims.
À partir de ce moment, il n'aura plus qu'une valeur informative pour les juifs et les musulmans.

Deze geconsolideerde versie heeft enkel informatieve waarde.
Cette version consolidée n’a qu’une valeur documentaire.

Hierin wordt voor BADGE dezelfde norm gebruikt als voor plastics, maar deze heeft enkel informatieve waarde en is niet officieel.
Dans cette recommandation, le BADGE y figure avec la même norme que pour les matières plastiques, mais cette norme n'a qu'une valeur informative et n'a aucun caractère officiel.