Vertaling van "enkel initiatief bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat enkel ijzer(III)ammoniumcitraat en foliumzuur bevat
produit contenant seulement du citrate d'ammonium ferrique et de l'acide folique

product dat enkel ijzer(III)ammoniumcitraat en foliumzuur in orale vorm bevat
produit contenant seulement du citrate d'ammonium ferrique et de l'acide folique sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. betreurt eveneens dat het actieplan van de Commissie geen enkel initiatief bevat betreffende de verbetering van de levensomstandigheden van dieren in de EU die voor productiedoeleinden worden gehouden en evenmin vereisten bevat voor bontproducten die in de EU worden ingevoerd;
5. déplore en outre que le plan d'action de la Commission ne comprenne pas d'initiatives concernant l'amélioration des conditions de vie des animaux élevés pour leur fourrure au sein de l'Union européenne, ni d'exigences concernant les fourrures importées dans l'Union européenne;

4. betreurt dat het actieplan van de Commissie geen enkel initiatief bevat betreffende de bescherming van circusdieren of van dieren in dierentuinen;
4. déplore que le plan d'action de la Commission ne comprenne pas d'initiatives concernant la protection des animaux vivant dans des cirques ou des zoos;

Vorige week hebben we de details vernomen van het belangrijke herstelplan van de Commissie, dat naar mijn mening enkele zeer positieve punten bevat, maar ik vrees dat dit initiatief alleen niet voldoende zal zijn om de onmiddellijke problemen op te lossen.
La semaine dernière, nous avons été informés des modalités du plan de relance de grande ampleur de la Commission, qui, selon moi, comprend quelques points très positifs, mais qui, je le crains, ne pourra à lui seul résoudre les problèmes immédiats.

Het ontwerp bevat geen enkel initiatief in die zin.
Le projet ne contient aucune initiative en la matière.

Ze bevat geen enkel job-initiatief of tewerkstellingsmaatregel.
Elle ne comporte aucune initiative en matière d'emploi.