Inderdaad, de bevoegdverklaring van de bijzondere wetgever is in algemene zin geformuleerd en niet beperkt tot één enkele begrotingswet (hetgeen nauwelijks belang heeft).
En effet, l'habilitation du législateur spécial est formulée de manière générale et n'est pas limitée à la seule loi budgétaire (ce qui ne présenterait guère d'intérêt).