Dat die bezorgdheid terecht is blijkt wel uit de zeer lage uitvoeringspercentages van tabel 1, die aangeven dat sommige lidstaten op 31 december nog geen enkele betalingsaanvraag hadden ingediend.
Les taux d'exécution très faibles présentés au tableau 1, et qui indiquent que certains États membres n'ont présenté aucune demande de paiement au 31 décembre 2002, témoignent de la légitimité de ces inquiétudes.
