In enkele gevallen hielden de betrokken politieke partijen een dubbelzinnige en veelal onduidelijk discours, door toedoen van enkele leden die de gewapende strijd voor onafhankelijkheid van de ETA verheerlijkten.
Dans certains cas, les partis politiques concernés tenaient un double langage particulièrement ambigu, dès lors qu'ils comptaient parmi leurs membres des personnes qui faisaient l'apologie de la lutte armée menée par l'ETA en vue de l'indépendance.