Traduction de «enkele kalender vastgelegd » (Néerlandais → Français) :

Sinds het aantreden van de nieuwe Europese Commissie werd nog geen enkele kalender vastgelegd.
Compte tenu de la mise en place d'une nouvelle Commission européenne, aucun calendrier n'a encore été fixé.

Het is inderdaad zo dat de kalender van de Formule 1 wedstrijden enkele jaren op voorhand wordt vastgelegd, en dat overigens de grote prijs in Francorchamps hierop ingeschreven staat voor de eerstkomende jaren.
Il est vrai que le calendrier des compétitions de Formule 1 est fixé plusieurs années à l'avance et que le grand prix de Francorchamps est d'ailleurs inscrit au programme pour les prochaines années.

3. De beslissing van de Ministerraad van 1999 met betrekking tot deze zaak heeft geen enkele kalender vastgelegd wat betreft de uitvoering van de etappes opgenomen in de voormelde beslissing.
3. La décision du Conseil des ministres de 1999 afférente à cette matière n'a fixé aucun calendrier quant à la réalisation des étapes contenues dans ladite décision.