Traduction de «enkele moeilijkheid opgeleverd » (Néerlandais → Français) :

Het inflatiepeil, dat niet meer dan 1,5 % boven het gemiddelde inflatiepeil mag liggen van de drie Lid-Staten met de beste resultaten op dit punt, heeft voor ons land geen enkele moeilijkheid opgeleverd.
En ce qui concerne le niveau d'inflation qui ne peut excéder de plus de 1,5 % la moyenne des taux d'inflation des trois États membres ayant enregistré les meilleurs résultats à cet égard, la Belgique n'éprouve aucune difficulté.

Het is raadzaam deze bepaling te behouden want ze heeft geen enkele moeilijkheid opgeleverd.
Il est opportun de conserver cette disposition, qui n'a été à l'origine d'aucune difficulté.