Traduction de «enkele netelige kwesties op tafel liggen waarover » (Néerlandais → Français) :

Dat gezegd hebbende, wil ik niet verbergen dat er ook nog enkele netelige kwesties op tafel liggen waarover nog zwaar onderhandeld moet worden.
Cela dit, je ne veux pas cacher qu’il reste sur la table des questions épineuses qui nécessitent des négociations ardues.