Traduction de «enkele praktische elementen » (Néerlandais → Français) :

Ook zijn enkele praktische elementen aangepast (adequate termijn voor hernieuwde kennisgeving, etc).
De même, certains éléments à caractère pratique sont améliorés (délai suffisant en cas de nouvelle notification, etc.).

Met dit besluit wordt praktische uitvoering gegeven aan enkele elementen van de strategie van de EU tegen de verspreiding van massavernietigingswapens.
Cette décision permet la mise en œuvre concrète de certains éléments de la Stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive.

Er moeten nog enkele praktische elementen worden besproken over de kwaliteit van de zorg, de staat van de psychiatrische afdelingen, de scheiding tussen de gevangenis en de behandelplaats, enzovoort.
Il reste des éléments pratiques à discuter sur la qualité de la prise en charge, sur l'état des annexes psychiatriques, sur la séparation entre prison et lieu de traitement, etc.