Vertaling van "enkele tekstcorrecties aangebracht " (Nederlands → Frans) :

Met het akkoord van de voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers heeft de commissie enkele tekstcorrecties aangebracht in de tekst zoals overgezonden door de Kamer.
Avec l'accord du président de la Chambre des représentants, la commission a apporté quelques corrections au texte transmis par la Chambre.

Door de commissie werden enkele tekstcorrecties aangebracht in het aldus geamendeerde wetsvoorstel (zie stuk Senaat, nr. 3-300/4).
La commission a apporté quelques corrections de texte à la proposition de loi ainsi amendée (cf. doc. Sént, nº 3-300/4).

In overleg met de Kamer van volksvertegenwoordigers, werden enkele tekstcorrecties aangebracht.
Plusieurs corrections de texte ont été apportées au projet en accord avec la Chambre des représentants.

Met het akkoord van de Kamer werden enkele tekstcorrecties aangebracht, namelijk `eur' werd vervangen door `euro'.
Quelques corrections de texte ont été apportées en accord avec la Chambre.

Wel werden enkele tekstcorrecties aangebracht.
Toutefois, quelques corrections ont été apportées au texte.