Het zou een enorme terugslag voor de hele internationale gemeenschap betekenen als Rusland ervoor zou kiezen zijn nieuwverworven energievoorraden te investeren in een nutteloze poging terug te keren naar de bipolaire wereldorde, in plaats van zich mede in te zetten voor het vorm geven aan een nieuwe, multipolaire, geglobaliseerde wereld.
Ce serait un véritable désastre pour l’ensemble de la communauté internationale si la Russie choisissait d’investir ses sources d’énergie nouvellement acquises dans une tentative futile de restauration d’un monde bipolaire au lieu de s’associer au façonnement d’un monde nouveau, multipolaire et globalisé.
