Traduction de «enquêtes wijzen immers » (Néerlandais → Français) :

Enquêtes wijzen immers uit dat het « doden » van de patiënt, meestal zonder overleg, frequent gebeurt in België, onder meer in de diensten voor intensieve zorgen.
Des enquêtes montrent en effet qu'il arrive fréquemment en Belgique que l'on provoque la mort d'un patient, le plus souvent sans concertation, notamment dans les services de soins intensifs.