Traduction de «ensr » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europees Netwerk voor mkb-onderzoek | ENSR [Abbr.]
Réseau européen pour la recherche sur les PME

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[5] Zie bijvoorbeeld ENSR Enterprise Survey 1999 zoals gebruikt in de Europese Waarnemingspost voor het MKB - zesde verslag, Europese Commissie, 2000.
[5] Voir par exemple ENSR Enterprise Survey 1999 telle qu'utilisée dans l'Observatoire européen des PME -Sixième rapport, Commission européenne, 2000

Bij ministerieel besluit van 14 maart 2007 werd het ministerieel besluit van 19 januari 2005 gewijzigd ten gevolge van een naamsverandering van de firma BVBA RSK-ENSR in RSK Benelux BVBA.
Par arrêté ministériel du 14 mars 2007, l'arrêté ministériel du 19 janvier 2005 a été modifié en raison du changement de nom de la société RSK-ENSR SPRL en RSK Benelux SPRL.

Z. overwegende dat een recent onderzoek van het Europees Network for SME Research (ENSR) over KMO en sociale en milieuverantwoordelijkheid (Waarnemingspost voor het Europese MKB, 2002 nr. 4) aangeeft dat 50% van de onderzochte KMO sociale en milieuverantwoordelijkheid toepassen, maar dat er in de praktijk nog barrières bestaan,
Z. considérant qu'il ressort d'une enquête récente du Réseau européen pour la recherche sur les PME (ENSR) relative à ces dernières et à la responsabilité sociale et environnementale (Observatory of European SMEs 2002 - n° 4) que 50% des PME étudiées assument une responsabilité sociale et environnementale mais que des obstacles demeurent dans les faits,

AA. overwegende dat een recent onderzoek van het ENSR over KMO en sociale en milieuverantwoordelijkheid (Waarnemingspost voor het Europese MKB, 2002 nr. 4) aangeeft dat 50% van de onderzochte KMO sociale en milieuverantwoordelijkheid toepassen, maar dat er in de praktijk nog barrières bestaan,
AA. considérant qu'il ressort d'une enquête récente du Réseau européen pour la recherche sur les PME (ENSR) relative à ces dernières et à la responsabilité sociale et environnementale (Observatory of European SMEs 2002 - n° 4) que 50% des PME étudiées assument une responsabilité sociale et environnementale mais que des obstacles demeurent dans les faits,

[3] Zie het ENSR-onderzoek uit 2001 naar meer dan 7000 MKB-bedrijven: "European SMEs and Social and Environmental Responsibility", verslag gepubliceerd in het kader van de 7e Waarnemingspost voor Europese MKB-bedrijven, 2002, Europese Commissie, DG Ondernemingen ( [http ...]
[3] Enquête 2001 du Réseau européen de recherche sur les PME (ENSR) auprès de plus de 7000 PME: "European SMEs and Social and Environmental Responsability", rapport rédigé dans le cadre du 7ème Observatoire européen des PME européennes, 2002 Commission européenne, DG Entreprise [http ...]

[31] EIM Business Policy research, Overview of the ENSR Enterprise Survey 2003, EIM Zoetermeer, augustus 2003 (enquête in het kader van de achtste Observatory van het Europese MKB).
[31] "EIM Business and Policy research, Overview of the ENSR Enterprise Survey 2003", étude publiée en août 2003 par EIM, Zoetermeer (étude organisée dans le cadre du 8ème observatoire des PME européennes).

Uit algemeen onderzoek van de Commissie over het MKB in de EU [30] en met name de voorlopige bevindingen van de ENSR-enquête [31] (European Network for SME Research) over de internationalisering van het MKB blijkt dat slechts zeer weinig midden- en kleinbedrijven momenteel actief zijn in een andere dan hun eigen lidstaat.
Une étude générale sur les PME de l'UE [30], et notamment les conclusions préliminaires d'une étude du réseau européen de recherche pour les PME consacrée à l'internationalisation de cette catégorie d'entreprises [31], indiquent qu'à l'heure actuelle, les PME sont très peu nombreuses à opérer dans des États membres autres que leur État de résidence.

Het in opdracht van de EG opgestelde verslag werd gezamenlijk geschreven door twaalf onderzoeksinstituten van het Europese netwerk voor onderzoek in het MKB (ENSR), en gecoördineerd door het Economisch Instituut voor het Midden- en Kleinbedrijf (EIM) in Nederland.
* * * Le rapport de l'Observatoire des PME, établi à la demande de la Commission Européenne, est le résultat d'une analyse indépendante effectuée par douze instituts de recherche groupés au sein du "Réseau Européen de Recherche pour les PME" sous la conduite de l'Institut EIM aux Pays-Bas.