Vertaling van "entiteit verwezenlijkte winst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gerealiseerde winst | verwezenlijkte winst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bénéfice réalisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Teneinde de overeenkomstsluitende Staten toe te laten om conform hun intern recht belasting te heffen van de door dergelijke transparante entiteit verwezenlijkte winst, verduidelijkt artikel 5, § 8 voor zover als nodig twee zaken :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Pour autant que de besoin, afin de permettre aux États contractants d'imposer, conformément aux dispositions de leur droit interne, les bénéfices réalisés par une telle entité transparente, l'article 5, § 8 précise deux choses:

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Elke vennoot wordt belast op het aandeel van de door de entiteit verwezenlijkte winst waarop hij, rekening houdend met zijn sociale rechten, aanspraak zou kunnen maken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Chacun des associés est imposé sur la quote-part des bénéfices réalisés par l'entité à laquelle il pourrait prétendre compte tenu de ses droits sociaux.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Teneinde de overeenkomstsluitende Staten toe te laten om conform hun intern recht belasting te heffen van de door dergelijke transparante entiteit verwezenlijkte winst, verduidelijkt artikel 5, § 8 voor zover als nodig twee zaken :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Pour autant que de besoin, afin de permettre aux États contractants d'imposer, conformément aux dispositions de leur droit interne, les bénéfices réalisés par une telle entité transparente, l'article 5, § 8 précise deux choses:

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Elke vennoot wordt belast op het aandeel van de door de entiteit verwezenlijkte winst waarop hij, rekening houdend met zijn sociale rechten, aanspraak zou kunnen maken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Chacun des associés est imposé sur la quote-part des bénéfices réalisés par l'entité à laquelle il pourrait prétendre compte tenu de ses droits sociaux.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Anderen hebben gezocht naar : gerealiseerde winst verwezenlijkte winst entiteit verwezenlijkte winst

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'entiteit verwezenlijkte winst' ->

Date index: 2023-01-07