Vertaling van "eof gefinancierd zullen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

algemene voorwaarden voor door het Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) gefinancierde overeenkomsten voor diensten
cahier général des charges relatif aux marchés de services financés par le Fonds européen de développement (FED)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dat verband en teneinde de Vredesfaciliteit voor Afrika een steviger grondslag te bieden, zullen de Unie en de lidstaten besprekingen houden over de financiering van de vredesondersteunende operaties, met inbegrip van die welke uit het EOF worden gefinancierd, en over het aspect van duurzame steun van de Unie voor vredesondersteunende operaties onder Afrikaanse leiding na 2020.
Dans ce contexte, et afin de placer la Facilité de soutien à la paix pour l'Afrique sur des bases plus solides, l'Union et ses États membres tiendront des discussions pour examiner tant la question du financement des opérations de soutien à la paix, y compris celles qui sont financées par le FED, que celle d'un soutien durable de l'Union aux opérations de soutien de la paix sous conduite africaine au-delà de 2020.

Infrastructuur en vervoer zijn prioritair in de nationale strategische programma's die in het kader van het 9e EOF gefinancierd zullen worden.
Les infrastructures et le transport sont des priorités pour les programmes stratégiques nationaux à financer dans le cadre du 9ème FED.

- nieuwe programma's en projecten uit hoofde van de nationale indicatieve programma's van het zesde, zevende en achtste EOF zullen worden gefinancierd en uitgevoerd nadat er vrije en eerlijke verkiezingen hebben plaatsgevonden en een wettige regering is aangetreden.
- le financement et la mise en œuvre de nouveaux programmes et projets prévus par les programmes indicatifs nationaux de Fidji dans le cadre des 6ème, 7ème et 8ème FED se poursuivront lorsque des élections libres et régulières auront eu lieu et qu'un gouvernement légitime sera entré en fonction.

9. verheugt zich erover dat de naburige ACS-landen en de Commissie voornemens zijn Somalië in aanmerking te laten komen voor deelneming aan toekomstige regionale projecten die zullen worden gefinancierd uit het achtste EOF overeenkomstig artikel 157".
9. se félicite de l'intention des pays ACP voisins et de la Commission d'inclure la Somalie dans de futurs projets régionaux financés par le 8ème FED, conformément aux dispositions de l'article 157".

Het programma zal drie jaar lopen. De totale kosten worden geraamd op 16.579.000 ecu waarvan 13.500.000 ecu zullen worden gefinancierd uit het 7e EOF.
La durée du programme est de 3 ans. Le coût total est estimé à 16.579.000 ECU, dont 13.500.000 ECU seront financés par le 7ème FED.