De samenwerkingsactiviteiten van de lidstaten binnen de Europese Onderzoeksruimte (EOR) en in het kader van de Lissabon-strategie via de uitvoering van het "3%-actieplan"[29] blijven concrete resultaten opleveren.
Les activités de coopération des États membres dans l' espace européen de la recherche (EER) et dans le cadre de la stratégie de Lisbonne par la mise en œuvre du «plan d'action 3%»[29] continuent à produire des résultats concrets.