Traduction de «eos » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Earth Observing System | EOS [Abbr.]
plate-forme spatiale EOS

ethoxygroep | EO [Abbr.]
éthoxy groupe | EO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bijkomende informatie over lopende en/of afgesloten Noordzeeonderzoeks- en Aardobservatieprojecten is beschikbaar op de websites [http ...]
Des informations supplémentaires sur les projets de recherche « Mer du Nord » et « Observation de la Terre », en cours et/ou clôturés,sont disponibles sur les sites [http ...]

De totale hoeveelheid producten is uitgedrukt in termen van EO-equivalenten (EOE) die worden bepaald als de hoeveelheid EO (in massa) die in één massaeenheid van het specifieke glycol is ingesloten.
La quantité totale de produits est exprimée en équivalent-OE (EOE), qui est défini comme la quantité d'OE (en poids) incorporée dans une unité massique du glycol considéré.

Alle processen die direct of indirect verband houden met de proceseenheden EO-productie, EO-zuivering en scheiding van glycol zijn inbegrepen.
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé : production d'OE, purification d'OE et section de production de glycol.

Alle processen die direct of indirect verband houden met de proceseenheden EO-productie, EO-zuivering en scheiding van glycol zijn inbegrepen. Het totale elektriciteitsverbruik (en de bijbehorende indirecte emissies) binnen de systeemgrenzen valt onder deze productbenchmark.
La consommation électrique totale (et les émissions indirectes associées) dans les limites du système est visée par ce référentiel de produit.

De totale hoeveelheid producten is uitgedrukt in termen van EO-equivalenten (EOE) die worden bepaald als de hoeveelheid EO (in massa) die in één massa-eenheid van het specifieke glycol is ingesloten.
La quantité totale de produits est exprimée en équivalent-OE (EOE), qui est défini comme la quantité d'OE (en poids) incorporée dans une unité massique du glycol considéré.

1. Ik heb inderdaad genomen kennis van de peiling die door EOS Gallup Europe uitgevoerd werd in de 12 landen van de eurozone op vraag van de Europese Commissie.
1. J'ai bien pris connaissance du sondage effectué par EOS Gallup Europe dans les 12 pays de la zone euro à la demande de la Commission européenne.

In België werd de peiling uitgevoerd door DIMARSO (een afdeling van EOS Gallup Europe) tussen 27 oktober 2004 en 8 november 2004.
En Belgique, le sondage a été fait par DIMARSO (division de EOS Gallup Europe) entre le 27 octobre 2004 et le 8 novembre 2004.

Drie jaar na de invoering van de Europese eenheidsmunt heeft 48 % van de Europeanen en 33 % van de Belgen nog problemen met de euro. In november 2003 was dat nog 49 % van de Europeanen, aldus het onderzoeksbureau EOS Gallup Europe.
Trois ans après l'introduction de la monnaie unique européenne, 48 % des Européens et 33 % des Belges ont encore des difficultés avec l'euro, contre 49 % des Européens en novembre 2003, selon le bureau d'étude EOS Gallup Europe.

— De enquête waar naar verwezen wordt, is de derde jaarlijkse peiling op rij die de algemene directie ECFIN van de Europese Commissie besteld heeft bij het studiebureau EOS Gallup Europe.
— L'enquête signalée par l'honorable membre est la troisième d'une série réalisée par le bureau d'études EOS Gallup Europe pour le compte de la direction générale ECFIN de la Commission européenne.