Traduction de «epac » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

EPAC | Europese partners tegen corruptie
Partenaires européens contre la corruption

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cycles - Electrically power assisted cycles - EPAC Bicycles
Cycles - Cycles à assistance électrique - Bicyclettes EPAC

Fietsen - Elektrisch ondersteunde fietsen - EPAC Fietsen (2e uitgave)
Cycles - Cycles à assistance électrique - Bicyclettes EPAC (2 édition)

Fietsen - Elektrisch ondersteunde fietsen - EPAC Fietsen (1e uitgave)
Cycles - Cycles à assistance électrique - Bicyclettes EPAC (1e édition)

In dit verband kan een dienst van algemeen economisch belang aan een exploitant worden toevertrouwd door middel van de toekenning van een concessie voor openbaredienstverlening. Zie de gevoegde zaken T-204/97 en T-270/97, EPAC/Commissie, Jurispr (2000), blz. II-2267, punt 126, en zaak T-17/02, Fred Olsen/Commissie, Jurispr (2005), blz. II-2031, punten 186, 188 en 189.
À cet égard, un service d'intérêt économique général peut être confié à un opérateur par le biais d'une délégation de service public; voir affaires jointes T-204/97 et T-270/97 EPAC/Commission, point 126, Recueil 2000, p. II-2267, et l'affaire T-17/02 Fred Olsen/Commission, points 186, 188-189, Recueil 2005, p. II-2031.

Deze conferentie te Wenen van de Europese partners tegen corruptie (EPAC) werd in november 2006 te Boedapest gevolgd door een zesde jaarvergadering, waarin de partners met een overweldigende meerderheid bevestigden vastbesloten te zijn om het initiatief tot oprichting van een meer formeel anti-corruptienetwerk te ondersteunen.
À la suite de la conférence de Vienne, ces partenaires européens contre la corruption (EPAC) se sont rencontrés en novembre 2006 à Budapest à l’occasion de leur sixième réunion annuelle, où ils ont réaffirmé, à une écrasante majorité, qu’ils étaient déterminés à soutenir l’initiative visant à créer un réseau de lutte contre la corruption plus structuré.

Teneinde op de bestaande structuren verder te kunnen bouwen, kunnen de bij de EPAC aangesloten organisaties deel uitmaken van de autoriteiten en instanties die het Europese fraudebestrijdingsnetwerk zullen vormen.
Afin de s’appuyer sur les structures existantes, les autorités et les agences qui formeront le réseau européen de lutte contre la corruption pourraient comprendre les organisations membres des partenaires européens contre la corruption.

1. Het netwerk organiseert zichzelf en bouwt voort op de bestaande informele samenwerking tussen de EPAC.
1. Le réseau s’organise de manière autonome en s’appuyant sur la collaboration informelle entre les partenaires européens contre la corruption (EPAC).

1. Het netwerk organiseert zichzelf onder leiding van het bevoegde Voorzitterschap van de Raad, en bouwt voort op de bestaande informele samenwerking tussen de EPAC.
1. Le réseau s'organise de manière autonome sous la conduite de la présidence du Conseil en exercice et il s'appuie sur la collaboration informelle entre les Partenaires européens contre la corruption (EPAC).

1. Het netwerk organiseert zichzelf onder leiding van het betrokken Voorzitterschap van de Raad, en bouwt voort op de bestaande informele samenwerking tussen de EPAC.
1. Le réseau s'organise de manière à être conduit par la présidence du Conseil en exercice et à s'appuyer sur la collaboration informelle entre les Partenaires européens contre la corruption (EPAC).

1. Het netwerk organiseert zichzelf en bouwt voort op de bestaande informele samenwerking tussen de EPAC.
1. Le réseau s'organise de manière autonome en s'appuyant sur la collaboration informelle entre les Partenaires européens contre la corruption (EPAC).