Traduction de «epizoötische ziekte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dierenziekte [ dierlijke pathologie | dierlijke ziekte | epizoötie | epizoötische ziekte ]
maladie animale [ épizootie | maladie des animaux | maladie épizootique | pathologie animale ]

epidemische dierziekte | epizoötie | epizoötische ziekte
épizootie | maladie épizootique

epizootisch hemorrhagische ziekte, New Jersey-virus
virus Epizootic hemorrhagic disease, New Jersey

epizoötische hemorragische ziekte bij het hert
maladie hémorragique épizootique des cerfs

epizoötische hemorragische ziekte
maladie hémorragique épizootique

ziekte
maladie [ affection ]

door voedsel overgedragen ziekte [ Campylobacteriose | door levensmiddelen overgedragen ziekte | door levensmiddelen veroorzaakte ziekte | door voedsel overgedragen zoönose | door voedsel veroorzaakte ziekte | E. coli-infectie | Escherichia coli-infectie | listeriose | salmonellose ]
maladie d'origine alimentaire [ campylobactériose | infection à E. coli | infection à Escherichia coli | listériose | salmonellose | zoonose d'origine alimentaire ]

cardiale glycogenose | leverfosforylasedeficiëntie | ziekte van | Andersen | ziekte van | Cori | ziekte van | Forbes | ziekte van | Hers | ziekte van | McArdle | ziekte van | Pompe | ziekte van | Tarui | ziekte van | Gierke
Déficit en phosphorylase hépatique Glycogénose cardiaque Maladie de:Andersen | Cori | Forbes | Hers | McArdle | Pompe | Tauri | von Gierke

ARDS (acute respiratory distress syndrome) door ziekte veroorzaakt door SARS-CoV-2
SDRA (syndrome de détresse respiratoire) par COVID-19

blootstelling aan virale ziekte
exposition à une maladie virale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7° Bij de hertachtigen: - epizoötische hemorragische ziekte bij herten; - chronic wasting disease.
7° Chez les cervidés: - maladie hémorragique épizootique des cerfs; - maladie du dépérissement chronique (Chronic wasting disease).

4° Bij de herkauwers en de tylopoda (familie camelidae): - (*) mond- en klauwzeer; - (*) blauwtong (Bluetongue); - (*) runderpest; - (*) pest bij de kleine herkauwers; - (*) Rift valley fever; - Q-koorts. 5° Bij de runderen: - (*) runderbrucellose (ongeacht de soort Brucella binnen het genus Brucella); - (*) nodulaire dermatose; - (*) enzoötische runderleucose; - (*) besmettelijke pleuropneumonie; - (*) vesiculaire stomatitis; - (*) tuberculose; - (*) bovine spongiforme encephalopathie (ESB); - infectieuze bovine rhinotracheitis/infectieuse pustuleuse vulvovaginitis; - epizoötische hemorragische ziekte; - (*) runderpest; - botulisme; - boviene virale diarree.
4° Chez les ruminants et les tylopodes (famille des camélidés): - (*) fièvre aphteuse; - (*) fièvre catarrhale du mouton (bluetongue); - (*) peste bovine; - (*) peste des petits ruminants; - (*) fièvre de la vallée du Rift; - fièvre Q. 5° Chez les bovins: - (*) brucellose bovine (sans préjudice de l'espèce Brucella au sein du genre Brucella); - (*) dermatose nodulaire; - (*) leucose bovine enzootique; - (*) pleuropneumonie contagieuse; - (*) stomatite vésiculeuse; - (*) tuberculose; - (*) encéphalopathie spongiforme bovine (ESB); - rhinotrachéite infectieuse bovine/vulvovaginite pustuleuse infectieuse; - maladie hémorragique épizootique; - (*) peste bovine; - botulisme; - diarrhée virale bovine.

Epizoötische hemorragische ziekte bij herten
Maladie hémorragique épizootique des cerfs

De richtlijn gaat met name in op i) de exotische ziekte epizoötisch ulceratief syndroom (EUS) die niet langer als een mogelijke nadelige ziekte wordt beschouwd omdat in de Unie geen uitbraken van EUS zijn gemeld; ii) de opname van de vissoort olijfgroene bastaardheilbot (Paralichthys olivaceus) in de lijst van voor virale hemorragische septikemie gevoelige vissoorten omdat in bepaalde gebieden in Azië uitbraken van die ziekte waren bevestigd.
En particulier, elle porte, d’une part, sur le syndrome ulcéreux épizootique, qui n’est plus considéré comme une maladie potentiellement préjudiciable puisqu’aucune épidémie n’a été signalée dans l’Union et, d’autre part, sur l’inscription du cardeau hirame (Paralichthys olivaceus) sur la liste des espèces sensibles à la septicémie hémorragique virale car des foyers cliniques de cette maladie ont été confirmés dans certaines régions d’Asie.

5. risicogebied : gebied waarbinnen ten gevolge van een uitbraak van een epizoötische ziekte van varkens bestrijdingsmaatregelen van toepassing zijn en dat door de nationale overheid van het betrokken land of door de Europese Commissie werd afgebakend of als dusdanig werd benoemd.
5. zone à risque : zone dans laquelle des mesures de lutte ou de prévention sont d'application suite à la détection d'un foyer de maladie épizootique du porc et délimitée ou dénommée telle par les autorités nationales du pays concerné ou par la Commission européenne.

Zij bevatten gemeenschappelijke beginselen, bijvoorbeeld met betrekking tot beperkende maatregelen ten aanzien van het in de handel brengen van producten die komen van een bedrijf of uit een gebied dat met een epizoötische ziekte is besmet, en de mogelijkheid dat producten uit gebieden waarvoor beperkende maatregelen gelden, worden onderworpen aan een behandeling om het ziekteverwekkende agens te vernietigen.
Elles énoncent également des dispositions communes concernant en particulier les restrictions applicables à la mise sur le marché des produits provenant d'une exploitation ou d'une région touchée par des maladies épizootiques et l'obligation de soumettre les produits provenant de régions réglementées à un traitement destiné à éradiquer l'agent pathogène.

- het onderzoek op diermodellen met betrekking tot de verspreiding en de epidemiologische aspecten van virale epizoötische ziekte van lijst A van het OIE bij één- en tweehoevige nutsdieren;
- de la recherche ayant pour objectif la modélisation de la transmission des maladies épizootiques virales de la liste A de l'Office international des Epizooties des animaux solipèdes et biongulés d'élevage dans les conditions de notre cheptel;

- omkadering van de massadiagnostiek in geval van een epizoötie van een virale epizoötische ziekte van lijst A van het Office International des Epizoöties (OIE) bij één- en tweehoevige nutsdieren;
- encadrement du diagnostic de masse en cas d'épizootie des maladies épizootiques virales de la liste A de l'Office International des Epizooties (OIE) des animaux solipèdes et biogulés;

- omkadering van de massadiagnostiek in geval van een epizoötie van een virale epizoötische ziekte van lijst A van het Office international des Epizooties (OIE) bij één- en tweehoevige nutsdieren;
- l'encadrement du diagnostic de masse en cas d'épizootie des maladies épizootiques virales de la liste A de l'Office International des Epizooties (OIE) des animaux solipèdes et biongulés;

- het onderzoek op diermodellen met betrekking tot de verspreiding en de epidemiologische aspecten van virale epizoötische ziekte van lijst A van het OIE bij één- en tweehoevige nutsdieren;
- la recherche ayant pour objectif la modélisation de la transmission des maladies épizootiques virales de la liste A de l'OIE des animaux solipèdes et biongulés d'élevage dans les conditions de notre cheptel;