Traduction de «eppe sauvage » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erytropoëtische protoporfyrie | EPP [Abbr.]
protoporphyrie érythropoïétique | PPE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties: Gewone leden: De heren: CHATELLE Marc, te Geldenaken; DE COSTER Thierry, te Amay; HOUART Michel, te Eppe Sauvage (Frankrijk); NICAISE Didier, te Lessen; PIROTTON Jean-Marc, te Dison; ROEDOLF Marc, te Mechelen; DE JONGE Patrick, te Middelkerke; VANAUTRIJVE Peter, te Kluisbergen; VAN WIJNGAERDEN Jan, te Boutersem; WIJCKMANS Romain, te Vilvoorde; LAURENT François, te Eghezée; Mevr. DEVRIESE An, te Kortrijk; De heren: RENARD Eric, te Namen; BIESBROUCK Philiep, te Roeselare; VAN PASSEN Robert, te Antwerpen; Mevr. PAESHUYS Inge, te Stabroek; De heren: ANNAERT Jozef, te Puurs; VAN OVERTVELDT Peter, te Lokeren; LEPIED Jean-Marc, te Charleroi; JACOBS Christian, te Theux; DE CROCK Bart, te Kontich.
2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs: Membres effectifs: MM.: CHATELLE Marc, à Jodoigne; DE COSTER Thierry, à Amay; HOUART Michel, à Eppe Sauvage (France); NICAISE Didier, à Lessines; PIROTTON Jean-Marc, à Dison; ROEDOLF Marc, à Malines; DE JONGE Patrick, à Middelkerke; VANAUTRIJVE Peter, à Kluisbergen; VAN WIJNGAERDEN Jan, à Boutersem; WIJCKMANS Romain, à Vilvorde; LAURENT François, à Eghezée; Mme DEVRIESE An, à Courtrai; MM.: RENARD Eric, à Namur; BIESBROUCK Philiep, à Roulers; VAN PASSEN Robert, à Anvers; Mme PAESHUYS Inge, à Stabroek; MM.: ANNAERT Jozef, à Puurs; VAN OVERTVELDT Peter, à Lokeren; LEPIED Jean-Marc, à Charleroi; JACOBS Christian, à Theux; DE CROCK Bart, à Kontich.

wordt de heer Michel HOUART, te Eppe Sauvage (Frankrijk), plaatsvervangend lid van dit comité, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Rudy MANCO, te Trelon (Frankrijk), die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Michel HOUART, à Eppe Sauvage (France), membre suppléant de cette commission, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de M. Rudy MANCO, à Trelon (France), qui est nommé membre suppléant; il achèvera le mandat de son prédécesseur;

wordt de heer Rudy MANCO, te Trelon (Frankrijk), gewoon lid van dit comité, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Michel HOUART, te Eppe Sauvage (Frankrijk), die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
M. Rudy MANCO, à Trelon (France), membre effectif de cette commission, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Michel HOUART, à Eppe Sauvage (France), qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur.