Traduction de «equivalenten inhoudelijk medewerkers » (Néerlandais → Français) :

c) minstens twaalf voltijdse equivalenten inhoudelijk medewerkers die belast zijn met de uitoefening van de functies of het zakelijk beheer en houder zijn van een diploma hoger onderwijs of hun deskundigheid kunnen bewijzen;
c) au moins douze collaborateurs de fond équivalents temps plein chargés de l'exercice des fonctions ou de la gestion commerciale et qui sont titulaires d'un diplôme de l'enseignement supérieur ou peuvent attester de leur son expertise ;

c) minstens zes voltijdse equivalenten inhoudelijke medewerkers die belast zijn met de uitoefening van de functies of het zakelijk beheer en houder zijn van een diploma hoger onderwijs of hun deskundigheid kunnen bewijzen;
c) au moins six collaborateurs de fond équivalents temps plein chargés de l'exercice des fonctions ou de la gestion commerciale et qui sont titulaires d'un diplôme de l'enseignement supérieur ou peuvent attester de leur son expertise ;

b) minstens twee voltijdse equivalenten inhoudelijk medewerkers die belast zijn met de uitoefening van de functies of het zakelijk beheer en houder zijn van een diploma hoger onderwijs of hun deskundigheid kunnen bewijzen;
b) au moins deux collaborateurs de fond équivalents temps plein chargés de l'exercice des fonctions ou de la gestion commerciale et qui sont titulaires d'un diplôme de l'enseignement supérieur ou peuvent attester de leur son expertise ;

1. Kan een overzicht worden gegeven, per minister en per staatssecretaris en in het totaal, van de invulling van de verschillende persoonlijke secretariaten, cellen beleidsvoorbereiding en beleidsraden in voltijdse equivalenten en dit zowel wat betreft de inhoudelijke medewerkers als wat betreft de uitvoerende medewerkers ?
1. Serait-il possible d'obtenir un aperçu, par ministre et secrétaire d'État et au total, des effectifs des divers secrétariats personnels, cellules stratégiques et conseils stratégiques en équivalents temps plein, et ce tant pour les collaborateurs de fond que pour le personnel d'exécution ?

1. Neen. 2. Totaal 38 voltijdse equivalenten, waarvan: a) Niveau 1: 21,5 voltijdse equivalenten in de functies van: - directeurs: 2; - experts: 5; - inhoudelijke medewerkers: 10,5; - uitvoerende medewerkers: 4. b) Niveau B: - Uitvoerende medewerkers: 10. c) Niveau C: - Uitvoerende medewerkers: 4. d) Niveau D: - Uitvoerende medewerkers: 2.
1. Non. 2. Au total, 38 équivalents à plein temps, dont: a) Niveau 1: 21,5 équivalents à plein temps dans les fonctions de: - directeurs: 2; - experts: 5; - collaborateurs de fond: 10,5; - collaborateurs exécutants: 4. b) Niveau B: - Collaborateurs exécutants: 10. c) Niveau C: - Collaborateurs exécutants: 4. d) Niveau D: - Collaborateurs exécutants: 2.