Bij de verkooponderhandelingen werd duidelijk dat de gemeente een kwart eeuw lang meer van het Parlement had geïnd dan wat zij aan Erasme had betaald.
Lors des négociations de vente, il est apparu que pendant un quart de siècle la ville facturait plus au Parlement que ce qu’elle payait à Erasme.