Traduction de «erfelijk materiaal mogelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erfelijk genetisch materiaal
matériaux génétiques héréditaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek heeft een negatief antwoord gegeven op de vraag of er een centrum mag worden opgericht waar keuze op het vlak van eigenschappen van erfelijk materiaal mogelijk zou worden gemaakt.
Le Conseil consultatif de bioéthique a rendu un avis négatif sur la création d'un centre où le choix sur le plan des propriétés du matériel génétique serait rendu possible.

Zo zou de behandelende arts in een mum van tijd over levensnoodzakelijke medische informatie van de patiënt kunnen beschikken, zoals bloedgroep, mogelijke allergieën en eventueel zelfs erfelijk materiaal.
En un minimum de temps, cette puce fournirait au médecin traitant les données médicales vitales du patient : groupe sanguin, allergies éventuelles, voire le matériel génétique.