Traduction de «erger dan de tsunami die azië destijds » (Néerlandais → Français) :

- (FR) Mevrouw de Voorzitter, mevrouw de commissaris, geachte collega’s, de humanitaire situatie in Pakistan is dramatisch en erger dan de tsunami die Azië destijds heeft getroffen.
- Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, la situation humanitaire au Pakistan est dramatique, pire que le tsunami qui a touché l’Asie.

We zijn ons allemaal terdege bewust van de overstromingen, waarvan het gecombineerde effect erger is dan dat van de tsunami van 2004 in Azië en de overstromingen eerder dit jaar in Haïti.
Nous sommes tous très conscients des inondations, dont l’impact combiné est supérieur à celui du tsunami asiatique de 2004 et des inondations à Haïti cette année.