Vertaling van "ergotamine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ergotamine
ergotamine

dihydro-ergotamine
dihydroergotamine

product dat dihydro-ergotamine bevat
produit contenant de la dihydroergotamine

product dat ergotamine bevat
produit contenant de l'ergotamine

product dat coffeïne en ergotamine bevat
produit contenant de la caféine et de l'ergotamine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens sommige bronnen helpt het gebruik van fungiciden ook om het mycotoxinegehalte (aflatoxine of ergotamine) in voedingsmiddelen te verlagen.
Selon certaines sources, l'utilisation de fongicides contribuerait également à réduire les mycotoxines, comme l'aflatoxine ou l'ergotamine, présentes dans les denrées alimentaires.

Deze monitoring moet worden gericht op de zes moederkorenalkaloïden die het meest voorkomen, namelijk: ergometrine, ergotamine, ergosine, ergocristine, ergocryptine en ergocornine en de -ininen daarvan,
Il convient d’axer cette surveillance sur les six alcaloïdes de l’ergot les plus courants, à savoir l’ergométrine, l’ergotamine, l’ergosine, l’ergocristine, l’ergocryptine et l’ergocornine et leurs dérivés -inines,

Deze sclerotiën bevatten verschillende klassen van alkaloïden, waarvan de voornaamste zijn: ergometrine, ergotamine, ergosine, ergocristine, ergocryptine en ergocornine en de -ininen daarvan.
Ces sclérotes contiennent différentes classes d’alcaloïdes, dont les plus importants sont l’ergométrine, l’ergotamine, l’ergosine, l’ergocristine, l’ergocryptine et l’ergocornine et leurs dérivés -inines.

Art. 2. In artikel 18 van hetzelfde besluit, wordt het woord « kaliumpermanganaat » ingevoegd tussen de woorden « ergotamine » en « pseudo-efedrine ».
Art. 2. A l'article 18 du même arrêté, le mot « permanganate de potassium » est inséré entre les mots « ergotamine » et « pseudo-éphédrine ».