Vertaling van "erkende energieauditeur heeft " (Nederlands → Frans) :

2° de erkende energieauditeur de rapporten bedoeld in het tweede lid niet overgelegd heeft.
2° l'auditeur énergétique agréé n'a pas produit les rapports visés à l'alinéa 2;

In het geval bedoeld in het eerste lid is de begunstigde verplicht een afschrift van de rapporten die hij in het kader van zijn activiteit van erkende energieauditeur heeft opgesteld binnen vijftien dagen na de opstelling ervan aan administratie over te maken.
Dans l'hypothèse visée à l'alinéa 1, le bénéficiaire de l'agrément a l'obligation de transmettre à l'administration copie des rapports réalisés dans le cadre de son activité d'auditeur agréé en audit énergétique et ce dans les quinze jours de leur rédaction.