Met toepassing van het koninklijk besluit van 26 januari 1966 betreffende de opleiding en de voorbereiding van erkende deskundigen, technici en vrijwilligers, of van personen die kandidaat zijn voor een erkenning in een van deze hoedanigheden, in het kader van de samenwerking met de ontwikkelingslanden, wordt er een vergoeding toegekend aan de lesgevers die hun medewerking verlenen aan de opleiding van voornoemde personen.
En application de l'arrêté royal du 26 janvier 1966 relatif à la formation et la préparation d'experts, de techniciens et de volontaires agréés, ou de personnes candidates à un agrément à l'un de ces titres dans le cadre de la coopération avec les pays en voie de développement, une indemnité est octroyée aux enseignants qui contribuent à la formation des personnes précitées.