Een lid doet opmerken dat incidentele problemen kunnen resulteren in ernstigere moeilijkheden, zoals de zaak Dutroux heeft aangetoond, die het tot vandaag nog steeds zorgwekkende probleem van de pedofilie aan het licht heeft gebracht.
Un membre fait observer que des problèmes incidents peuvent déboucher sur des difficultés plus sérieuses, comme l'a montré l'affaire Dutroux, qui a mis en lumière le problème toujours préoccupant à ce jour de la pédophilie.
