De gemeente kan met een dienstverlener een overeenkomst sluiten, waarin de erosiecoördinator wordt aangewezen en zijn standplaats en tijdsbesteding worden vermeld, zodra ze de subsidieaanvraag heeft ingediend conform artikel 10, § 1" .
La commune peut conclure une convention avec un prestataire de services, dans laquelle le coordonnateur d'érosion est désigné et sa résidence administrative et son emploi du temps sont mentionnés, dès qu'elle a introduit la demande de subvention conformément à l'article 10, § 1».