De eerste kwestie is de tijd die eroverheen gaat voordat een bijdrage wordt toegekend als een lidstaat eenmaal een aanvraag heeft ingediend.
La première question est celle du temps nécessaire pour accorder une participation financière une fois qu’un État membre en a présenté la demande.