Traduction de «esf-agentschap bundelt de vier inhoudelijke adviezen » (Néerlandais → Français) :

3° in paragraaf 3 wordt het derde lid vervangen door wat volgt : " Het ESF-Agentschap bundelt de vier inhoudelijke adviezen en bezorgt die samen met een synthese aan de minister.
3° au paragraphe 3, le troisième alinéa est remplacé par la disposition suivante : " L'Agence FSE rassemble les quatre avis de fond et les transmet, assortis d'une synthèse, au Ministre.

Het ESF-agentschap bundelt de vier inhoudelijke adviezen en bezorgt die samen met een gebundelde analyse aan de interdepartementale stuurgroep.
L'Agence FSE regroupe les quatre avis de fonds et les transmet ensemble, assortis d'une analyse de l'ensemble, au comité directeur interdépartemental.

De experts van de vier voornoemde instanties bezorgen elk afzonderlijk een inhoudelijk advies over de erkenningsaanvraag uiterlijk vijftien werkdagen na de ontvangst van de door het ESF-agentschap volledig bevonden aanvraag.
Chacun des experts des quatre instances précitées remet séparément un avis de fond sur la demande d'agrément, au plus tard dans les quinze jours ouvrables de la réception de la demande jugée complète par l'Agence FSE.