Vertaling van "esm wijzigingen aanbrengen " (Nederlands → Frans) :

De afdeling Wetgeving maakt de stellers van het voorontwerp er opmerkzaam op dat verscheidene bepalingen van het ESM-Verdrag het mogelijk maken dat organen van het ESM wijzigingen aanbrengen in belangrijke bepalingen van het ESM-Verdrag en in de bijlagen.
La section de législation attire l'attention des auteurs de l'avant-projet sur le fait que différentes dispositions du traité MES permettent que les organes du MES apportent des modifications à des dispositions importantes du traité MES ainsi qu'à ses annexes.

— krachtens artikel 19 van het ESM-Verdrag kan de Raad van gouverneurs (8) wijzigingen aanbrengen in de lijst van financiële-bijstandinstrumenten waarin de artikelen 14 tot en met 18 voorzien (9) ;
— l'article 19 du traité MES permet au Conseil des gouverneurs (8) de modifier la liste des instruments d'assistance financière prévus aux articles 14 à 18 (9) ;