3 bis. De ESMA ontwikkelt ontwerpen van technische reguleringsnormen om de criteria te specificeren aan de hand waarvan wordt bepaald of een activiteit een nevenactiviteit van het hoofdbedrijf is en houdt hierbij op zijn minst rekening met de volgende elementen:
3 bis. L'AEMF élabore des projets de normes techniques de réglementation pour préciser les critères servant à déterminer si une activité est accessoire par rapport à l'activité principale compte tenu au moins des éléments suivants:
