Vertaling van "ethisch aspect betreft " (Nederlands → Frans) :

Wat het ethisch aspect betreft, meent de minister dat men drie soorten maatregelen kan nemen.
À propos du volet éthique, le ministre estime que l'on peut envisager trois catégories de mesures.

Wat betreft de vragen met betrekking tot het ethische aspect, is de FCE van mening dat die onder de bevoegdheid van het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek vallen.
En ce qui concerne les questions d'ordre éthique formulées la CFE estime que cela relève de la compétence du Comité consultatif de Bioéthique.

Een tweede prioriteit betreft alles wat met het ethische aspect te maken heeft.
Une deuxième priorité concerne tout ce qui a trait à l'aspect éthique.

Een ander aspect van de werkmogelijkheden voor migranten betreft de ethische werving, een soort gedragscode om actieve rekrutering in sectoren die lijden onder een tekort aan personeel te verhinderen.
Un autre aspect de l'accès des migrants au marché du travail est celui du recrutement éthique, c'est-à-dire l'application d'une sorte de code de conduite destiné à prévenir le recrutement actif dans les secteurs confrontés à des pénuries de ressources humaines.