Vertaling van "ethisch moeilijk doch heel belangrijk thema " (Nederlands → Frans) :

Orgaandonatie is en blijft een ethisch moeilijk doch heel belangrijk thema in de gezondheidszorg.
Si le don d'organes est et reste un sujet délicat sur le plan éthique, il revêt néanmoins une importance primordiale dans le domaine des soins de santé.

Dit is een heel belangrijk en tegelijk ook moeilijk thema, in het bijzonder vanuit het oogpunt van de volksgezondheid.
Il s’agit d’une question très importante, en particulier du point de vue de la santé publique, mais en même temps d’un sujet difficile.