Traduction de «ethische beoordelingen waar » (Néerlandais → Français) :

1 ter. De Commissie streeft ernaar te garanderen dat ethische beoordelingen, waar mogelijk, niet leiden tot onnodige vertraging bij de start, voortzetting of voltooiing van projecten.
1 ter. La Commission tente de veiller à ce que les examens éthiques ne se traduisent pas, dans la mesure du possible, par un retard indu dans le lancement, la poursuite ou l'achèvement des projets.