De oorspronkelijke ethische code voorzag in een afsplitsing van de erotische lijnen naar de 077-nummers, die maximaal 50 cent per minuut mochten aanrekenen.
Dans le code d'éthique initial, il était prévu que les lignes roses seraient déviées vers les numéros 077 qui ne pouvaient facturer que 50 centimes par minute.
