Vertaling van "ethnische zuiveringen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ethnisch konflikt | etnisch conflict
conflit ethnique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gedogen van gewelddadige grenswijzigingen en ethnische zuiveringen in Joegoslavië, werpen hun onheilspellende schaduw vooruit, ook naar andere delen van ons continent, waar het geweld het straffeloos patent dreigt te worden van extreme nationalistische aspiraties.
Les modifications de frontières obtenues par la force et les purifications ethniques en Yougoslavie projettent leur ombre sinistre sur d'autres parties de notre continent où l'impunité du recours à la force risque d'inspirer des mouvements nationalistes extrémistes.

Plundering, verkrachting, ethnische zuiveringen, concentratiekampen bepalen nog immer het beeld.
Partout, ce ne sont qu'images de pillages, de viols, de purification ethnique, de camps de concentration.