Vertaling van "etiket kunnen ingevoerde " (Nederlands → Frans) :

Door dit etiket kunnen ingevoerde, niet volgens de EU-vereisten voor welzijn geproduceerde eieren duidelijk worden onderscheiden.
Ce label permet de distinguer clairement les œufs qui n’ont pas été produits dans le respect des exigences européennes en matière de bien-être animal.

De Commissie dient een langetermijnwerkplan op te stellen voor de herziening van de etiketten voor bepaalde energiegerelateerde producten, met inbegrip van een indicatieve lijst van overige energiegerelateerde producten waarvoor een energie-etiket zou kunnen worden ingevoerd.
La Commission devrait fournir un plan de travail à long terme pour la révision des étiquettes concernant certains produits liés à l'énergie, comprenant une liste indicative d'autres produits liés à l'énergie pour lesquels une étiquette énergétique pourrait être mise en place.

In de Gemeenschap ingevoerde biologische producten moeten in de Gemeenschap in de handel kunnen worden gebracht met een verwijzing naar „biologische landbouw” op het etiket, indien zij zijn geproduceerd volgens productievoorschriften en zijn onderworpen aan inspectieregelingen die in overeenstemming zijn met of gelijkwaardig zijn aan die welke zijn vastgesteld in de communautaire regelgeving.
La commercialisation sur le marché de la Communauté des produits biologiques importés dans la Communauté et portant une étiquette mentionnant l'agriculture biologique devrait être autorisée s'ils ont été fabriqués selon des règles de production et un dispositif de contrôle conformes ou équivalents à ceux prévus par la législation communautaire.

Wat is het Belgische standpunt daaromtrent? b) Zal u dat standpunt op de Europese Raad verdedigen? c) Vanaf wanneer zou dit soort etiket volgens u kunnen worden ingevoerd?
Quelle est la position de la Belgique à cet égard? b) Défendrez-vous cette position en Conseil européen? c) Combien de temps faudrait-il selon vous pour que ce type d'étiquetage soit opérationnel?