Traduction de «etiket vermeldt minstens volgende » (Néerlandais → Français) :

Dat etiket vermeldt minstens volgende gegevens :
Cette étiquette comporte les informations suivantes :

De gedetailleerde inventaris van het essentieel en rollend materieel, gebruikt voor grondafhandeling, vermeldt minstens volgende gegevens :
L'inventaire détaillé du matériel essentiel et du matériel roulant utilisé dans le cadre de l'assistance en escale reprend au moins les éléments suivants :

Het massaprotocol vermeldt minstens de volgende gegevens :
Le protocole de masse mentionne au moins les données suivantes :

Het overdrachtsdocument, vermeld in artikel 47, § 5, van het voormelde decreet, vermeldt minstens de volgende gegevens :
Le document de transfert, visé à l'article 47, § 5, du décret précité comporte au moins les données suivantes :

Het protocol vermeldt minstens de volgende garanties :
Le protocole prévoit au minimum les garanties suivantes :

2° elk visueel voorgeselecteerd apparaat en bestemd om voorbereid te zijn voor hergebruik zijn voorzien van een etiket dat de naam van het hergebruikcentrum en van de enige identificatiecode vermeldt Hij beschikt ook over een hergebruikfiche op papieren drager, digitaal of ingevoerd in een databank, die door de hergebruikcentra gedurende minstens vier jaar moet worden bewaard, en met de volgende vermeldingen:
2° chaque appareil présélectionné visuellement et destiné à être préparé à la réutilisation a une étiquette mentionnant le nom du centre de réutilisation et le code d'identification unique. Il dispose également d'une fiche de réutilisation sous format papier, digital ou introduit dans une base de données, devant être conservée par les centres de réutilisation pendant au moins quatre ans, et portant les mentions suivantes :

De competentiepas vermeldt minstens volgende gegevens :
Le passeport de compétences comporte au moins les données suivantes :

Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 moeten, volgens de indeling, minstens de volgende elementen op het etiket voorkomen: gevarenpictogram(men), signaalwoord(en), gevarenaanduiding(en) en veiligheidsaanbeveling(en).
Sur la base de la classification, les éléments d'étiquetage ci-après au moins apparaissant sur l'étiquette conformément au règlement (CE) no 1272/2008 doivent être fournis: pictogramme(s) de danger, mention(s) d'avertissement, mention(s) de danger et mention(s) de mise en garde.

De verpakkingen zijn voorzien van een officieel etiket met minstens volgende vermeldingen :
Les emballages sont pourvus d'une étiquette officielle comprenant au moins les indications suivantes :