Vertaling van "etmaal binnenbrengt moet minstens " (Nederlands → Frans) :

- meer dan 5 T pootaardappelen in een etmaal binnenbrengt moet minstens 24 uur op voorhand het « Agentschap » hiervan inlichten door middel van een aangifteformulier, dat ten minstens de informatie bevat, opgenomen in het model in de bijlage II van dit besluit.
- plus de 5 T de plants de pommes de terre en une période de 24 h, doit en informer l'« Agence » au moins 24 heures à l'avance au moyen d'un formulaire de déclaration, qui reprend au minimum les informations comprises au modèle repris à l'annexe II du présent arrêté.

b) de productie van het warm water moet zo gebeuren dat in het warmwaterproductietoestel iedere zone minstens eenmaal per etmaal op 60°C wordt gebracht;
b) lors de la production de l'eau chaude, chaque zone dans l'appareil de production d'eau chaude doit être chauffée au moins une fois par 24 heures à 60 °C;

3° de productie van het warm water moet zo gebeuren dat er in het warmwaterproductietoestel nergens zones voorkomen die niet minstens eenmaal per etmaal op 60 °C worden gebracht;
3° lors de la production de l'eau chaude, il ne peut y avoir dans l'appareil de production d'eau chaude aucune zone qui ne soit pas chauffée au moins une fois par 24 heures à 60 °C;