Traduction de «eu-politiemissie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU-politiemissie [ EUPM | EUPOL | EUPOL COPPS | politiemissie van de Europese Unie | politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden ]
mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

Overeenkomst tussen de Europese Unie en Bosnië en Herzegovina betreffende de activiteiten van de politiemissie van de Europese Unie (EUPM) in Bosnië en Herzegovina
Accord entre l'Union européenne et la Bosnie-et-Herzégovine relatif aux activités de la Mission de police de l'Union européenne (MPUE) en Bosnie-et-Herzégovine

hoofd van de missie/directeur van politie van de politiemissie van de Europese Unie
chef/commissaire de police de la Mission de police de l'Union européenne

politiemissie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina | EUPM [Abbr.] | EUPM in BiH [Abbr.]
mission de police de l'Union européenne | mission de police de l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine | MPUE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad heeft op 18 mei 2010 Besluit 2010/279/GBVB (1) over de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) vastgesteld.
Le 18 mai 2010, le Conseil a adopté la décision 2010/279/PESC (1) relative à la Mission de police de l'Union européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN).

Gezien Besluit 2010/279/GBVB van de Raad van 18 mei 2010 over de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL Afghanistan) (1), en met name artikel 10, lid 1,
vu la décision 2010/279/PESC du Conseil du 18 mai 2010 relative à la Mission de police de l'Union européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (1), et notamment son article 10, paragraphe 1,

Op 18 mei 2010 heeft de Raad Besluit 2010/279/GBVB (1) over de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) vastgesteld.
Le 18 mai 2010, le Conseil a adopté la décision 2010/279/PESC (1) relative à la Mission de police de l'Union européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN).

De politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan („EUPOL AFGHANISTAN” of de „missie”), ingesteld bij Gemeenschappelijk Optreden 2007/369/GBVB, wordt verlengd van 31 mei 2010 tot en met 31 december 2016”.
La Mission de police de l'Union européenne en Afghanistan (ci-après dénommée “EUPOL AFGHANISTAN” ou “Mission”), créée par l'action commune 2007/369/PESC, est prorogée du 31 mai 2010 au 31 décembre 2016».

justitiële samenwerking in strafzaken (EU) topconferentie ACS-EU-overeenkomst uitbreiding van de Europese Unie westelijke Balkan Kosovo-kwestie Iran terrorisme Rusland Democratische Republiek Congo politiële samenwerking (EU) Servië Europese Grondwet ACS-EU-samenwerking opwarming van het klimaat internationale rol van de EU multinationale strijdmacht Europese verdragen Protocol van Kyoto Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden energiebeleid OVSE Afrika vermindering van gasemissie Europese Raad globalisering Verdrag van Lissabon EU-werkgelegenheidsbeleid economische en sociale samenhang China militaire missie van de EU EU-beleid Kosovo Cyprus EU-politiemissie regenereerbare energie Turkije
coopération judiciaire pénale (UE) réunion au sommet convention ACP-UE élargissement de l'Union européenne Balkans occidentaux question du Kosovo Iran terrorisme Russie République démocratique du Congo coopération policière (UE) Serbie constitution européenne relation ACP-UE réchauffement climatique rôle international de l'UE force multinationale traités européens Protocole de Kyoto Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes politique énergétique OSCE Afrique réduction des émissions de gaz Conseil européen mondialisation traité de Lisbonne politique de l'emploi de l'UE cohésion économique et sociale Chine mission militaire de l'UE politique de l'UE Kosovo Chypre mission de police de l'UE énergie renouvelable Turquie

consolidatie van de Europese Unie trojka (EU) GBVB uitbreiding van de Europese Unie intergouvernementele conferentie (EU) internationale rol van de EU interparlementaire samenwerking Midden- en Oost-Europa Europees Parlement subsidiariteitsbeginsel Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden nationaal parlement mediterrane derde landen westelijke Balkan Europese Grondwet COSAC EU-politiemissie
approfondissement de l'Union européenne Troïka (UE) PESC élargissement de l'Union européenne conférence intergouvernementale (UE) rôle international de l'UE coopération interparlementaire Europe centrale et orientale Parlement européen principe de subsidiarité Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes parlement national pays tiers méditerranéens Balkans occidentaux constitution européenne COSAC mission de police de l'UE

islam terrorisme Afghanistan buitenlands beleid NAVO multinationale strijdmacht strijdkrachten in het buitenland religieus conservatisme EU-politiemissie
islam terrorisme Afghanistan politique extérieure OTAN force multinationale force à l'étranger intégrisme religieux mission de police de l'UE

internationale rol van de EU internationaal conflict parlementair toezicht Europees defensiebeleid humanitaire hulp Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden geweldloosheid conflictpreventie Kaliningradvraagstuk militaire samenwerking militaire interventie EU-politiemissie handhaving van de vrede West-Europese Unie defensiebegroting GBVB OVSE Europese veiligheid samenwerking tussen de EU en de NAVO Verenigde Staten beslechting van geschillen NAVO
rôle international de l'UE conflit international contrôle parlementaire politique européenne de défense aide humanitaire Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes non-violence prévention des conflits question de Kaliningrad coopération militaire intervention militaire mission de police de l'UE maintien de la paix Union de l'Europe occidentale budget de la défense PESC OSCE sécurité européenne coopération UE-OTAN États-Unis règlement des différends OTAN

motie van het Parlement internationale rol van de EU internationaal conflict parlementair toezicht Europees defensiebeleid krijgsmacht Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden militaire samenwerking militaire interventie EU-politiemissie handhaving van de vrede West-Europese Unie politie defensiebegroting GBVB Europese veiligheid samenwerking tussen de EU en de NAVO Verenigde Staten diplomatieke betrekking beslechting van geschillen NAVO
résolution du Parlement rôle international de l'UE conflit international contrôle parlementaire politique européenne de défense armée Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes coopération militaire intervention militaire mission de police de l'UE maintien de la paix Union de l'Europe occidentale police budget de la défense PESC sécurité européenne coopération UE-OTAN États-Unis relation diplomatique règlement des différends OTAN

Op 30 mei 2007 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2007/369/GBVB (1) inzake de totstandbrenging van de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) vastgesteld.
Le 30 mai 2007, le Conseil a arrêté l’action commune 2007/369/PESC (1) relative à l’établissement de la Mission de police de l’Union européenne en (EUPOL AFGHANISTAN).