Vertaling van "eur aan leningen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mechanisme der communautaire leningen | mechanisme van de communautaire leningen
mécanisme des emprunts communautaires

interbibliothecaire leningen regelen | zorgen voor interbibliothecaire leningen
organiser des prêts entre bibliothèques

rente voor commerciële leningen | rentevoet voor commerciële leningen
taux d'intérêt des prêts commerciaux

aflossingen van de opgenomen leningen, alsmede de lasten van de opgenomen leningen
remboursements effectués sur les emprunts contractés et les charges des emprunts

leningen aangaan
emprunter

kas van leningen
caisse de prêts

intrest op leningen
intérêt de prêt

leningen beheren
gérer des prêts

leningen analyseren
analyser des prêts

begrotingsreserve (EU) [ EG-begrotingsreserve | garantiefonds voor leningen | landbouwreserve | monetaire reserve EOGFL | reserve voor noodhulp ]
réserve budgétaire (UE) [ fonds de garantie des opérations de prêt | réserve agricole | réserve budgétaire CE | réserve monétaire FEOGA | réserve pour les aides d'urgence ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Naar aanleiding van de ingrijpende gebeurtenissen in Oekraïne heeft de Commissie een aanvullende MFB-noodoperatie voorgesteld voor een bedrag van maximaal 1 miljard EUR aan leningen, dat bovenop het al bestaande MFB-programma van 610 miljoen EUR aan leningen zou moeten komen.
Comme suite aux graves événements survenus en Ukraine, la Commission a proposé une opération d'AMF supplémentaire en urgence, sous la forme de prêts d'un montant maximal de 1 milliard d'EUR, qui viendra compléter le programme d'AMF de 610 millions d'EUR déjà en place.

Tunesië: de Commissie heeft in december 2013 een voorstel gepresenteerd om MFB te verstrekken aan Tunesië voor een bedrag van maximaal 250 miljoen EUR aan leningen.
Tunisie: en décembre 2013, la Commission a présenté une proposition visant à accorder à la Tunisie une AMF d’un montant maximal de 250 millions d’EUR sous forme de prêts.

Aan Oekraïne is in 2015 in totaal 850 miljoen EUR aan leningen verstrekt in het kader van twee MFB-programma's.
En ce qui concerne l’Ukraine, un montant total de 850 millions d’EUR sous forme de prêts a été décaissé en 2015 au titre de deux programmes d’AMF.

Tussen 2014 en 2020 zal de EIB in het kader van de EU-garantie derhalve tot 32,3 miljard EUR aan leningen kunnen verstrekken.
La BEI pourra donc prêter jusqu’à 32,3 milliards d’euros au titre de la garantie de l’Union entre 2014 et 2020.

Met inbegrip van deze nieuwe middelen zal de EIB tussen 2014 en 2020 in het kader van de EU-garantie maximaal 32,3 miljard EUR aan leningen kunnen verstrekken.
Grâce à ces nouvelles ressources, la BEI sera dotée d'une capacité de prêt de 32,3 milliards d'EUR au titre de la garantie de l'UE entre 2014 et 2020.

Het Europees Stabiliteitsmechanisme (ESM), Europa's firewall die in 2012 werd opgetrokken als reactie op de wereldwijde financiële crisis, zal nu de komende drie jaar tot 86 miljard EUR aan leningen kunnen uitkeren. Voorwaarde daarbij is dat de Griekse overheid de in het MvO aangegeven hervormingen doorvoert die nodig zijn om de fundamentele economische en sociale uitdagingen aan te pakken.
Le mécanisme européen de stabilité (MES), pare-feu européen mis en place en 2012 pour faire face à la crise financière mondiale, pourra décaisser jusqu’à 86 milliards d’euros de prêts au cours des trois prochaines années, à condition que la Grèce mette en œuvre les réformes nécessaires pour s’attaquer aux problèmes fondamentaux de son économie et de sa société, comme prévu dans le protocole d'accord.

Een nieuwe garantieovereenkomst tussen de Europese Commissie en de Spaanse MicroBank die vandaag werd gesloten, zal tot 30 miljoen EUR aan leningen verstrekken, beheerd door het Europees Investeringsfonds.
L'accord qui permettra d'accorder des prêts garantis par la Commission européenne dans le cadre de son programme Erasmus+ pour un montant total de 30 millions d'euros a été signé par Microbank et le Fonds européen d'investissement.

Met deze regeling wordt geïnvesteerd in het beste jonge talent in Europa met tot 3 miljard EUR aan leningen voor het voltooien van een volledige masterstudie in het buitenland: tot 12 000 EUR per jaar voor een eenjarige masterstudie en tot 18 000 EUR voor een masterstudie die twee jaar duurt.
Les étudiants pourront emprunter jusqu'à 12 000 euros pour un master d’un an et jusqu'à 18 000 euros pour un master de deux ans.

Werkgelegenheid: Progress-microfinanciering verstrekt voor 182 miljoen EUR aan leningen aan meer dan 20 000 ondernemers voor start-ups en groei
Emploi: des prêts d'une valeur totale de 182 millions d'euros accordés au titre de l'instrument de microfinancement Progress à plus de 20 000 entrepreneurs désireux de créer ou développer leur entreprise

De Commissie heeft vandaag voorgesteld nieuwe macrofinanciële bijstand (MFB) aan Oekraïne toe te kennen in de vorm van maximaal 1,8 miljard EUR aan leningen op middellange termijn.
La Commission a proposé aujourd'hui une nouvelle assistance macrofinancière (AMF) d'un montant maximal de 1,8 milliard d'euros en faveur de l'Ukraine, sous la forme de prêts à moyen terme.