Vertaling van "eur per verantwoorde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

financiële verantwoording | financiële verslaglegging | jaarrekening | verantwoording
états financiers

ecologisch verantwoord | milieuhygiënisch verantwoord
écologiquement rationnel | écologiquement sain

rekening en verantwoording - nazien van de rekeningen | rekening en verantwoording en controle van de rekeningen
reddition et vérification des comptes

Het afleggen van rekening en verantwoording
reddition de comptes | publication des comptes

rekening en verantwoording doen
soumettre les comptes

verantwoording verschuldigd zijn
être comptable

wijze waarop rekening en verantwoording moet gemaakt worden
mode de règlement des comptes

verantwoord gokken
jeu responsable

gedragscode voor een verantwoorde visserij
Code de conduite pour une pêche responsable

verantwoord consumptiegedrag promoten
promouvoir un comportement responsable des consommateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

66 604 843 474,08 EUR De verantwoording of regularisatie van een gedeelte van die uitgaven, begroot op 26 529 109 789,29 EUR wordt, bij toepassing van artikel 32 van de wet van 28 juni 1963 naar een volgend jaar verwezen.
66 604 843 474,08 EUR La justification ou la régularisation d'une partie de ces dépenses s'élevant à 26 529 109 789,29 EUR est renvoyée à une année suivante, en application de l'article 32 de la loi du 28 juin 1963.

70 023 445,55 EUR De verantwoording of regularisatie van een gedeelte van die uitgaven, begroot op 54 329 770,23 EUR wordt, bij toepassing van artikel 32 van de wet van 28 juni 1963 naar een volgend jaar verwezen.
70 023 445,55 EUR La justification ou la régularisation d'une partie de ces dépenses s'élevant à 54 329 770,23 EUR est renvoyée à une année suivante, en application de l'article 32 de la loi du 28 juin 1963.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c00019 - EN - Maatschappelijk verantwoord ondernemen in de EU
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c00019 - EN - Responsabilité sociale des entreprises au sein de l’UE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52015DC0497 - EN - MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S Handel voor iedereen Naar een meer verantwoord handels- en investeringsbeleid // COM(2015) 497 final // Handel voor iedereen Naar een meer verantwoord handels- en investeringsbeleid
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52015DC0497 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Le commerce pour tous Vers une politique de commerce et d’investissement plus responsable // COM(2015) 497 final // Le commerce pour tous Vers une politique de commerce et d’investissement plus responsable

Vaststelling van de uitgaven (Tabel A en Tabel H) Art. 12 De tijdens het begrotingsjaar 2011 aangerekende vereffeningen worden vastgesteld als volgt: a) op limitatieve kredieten: 101 915 671 813,98 EUR b) op variabele kredieten: 405 336 410,18 EUR TOTAAL VAN DE UITGAVEN: 102 321 008 224,16 EUR De ten laste van de begroting 2011 aangerekende uitgaven die nog niet werden verantwoord of geregulariseerd eind februari 2012 in toepassing van artikel 32 van de Wet van 28 juni 1963, belopen 206 323 801,27 EUR In afwijking van het inmiddels opgeheven artikel 15 van de organieke wet op het Rekenhof van 29 oktober 1846 en in afwijking van artikel 41 van de inmiddels opgeheven gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit van 17 juli 1991, worden de uitgaven die bij de inwerkingtreding van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de Federale Staat door de Federale Overheidsdiensten niet verantwoord of geregulariseerd werden, vrijgesteld van regularisatie.
Fixation des dépenses (Tableau A et Tableau H) Art. 12 Les liquidations imputées à charge de l'année budgétaire 2011 sont arrêtées comme suit: a) sur crédits limitatifs: 101 915 671 813,98 EUR b) sur crédits variables: 405 336 410,18 EUR TOTAL DES DEPENSES: 102 321 008 224,16 EUR Les dépenses imputées à charge du budget 2011 et dont la justification ou la régularisation n'était pas effectuée fin février 2012 en application de l'article 32 de la loi du 28 juin 1963 s'élèvent à 206 323 801,27 EUR En dérogation de l'article 15, entre-temps abrogé, de la loi du 29 octobre 1846 relative à l'organisation de la Cour des comptes et en dérogation de l'article 41 des entre-temps abrogées lois coordonnées sur la comptabilité de l'Etat du 17 juillet 1991, les dépenses qui n'étaient pas justifiées ou régularisées par les Services Publics Fédéraux lors de l'entrée en vigueur de la loi de 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral sont dispensées de régularisation.

Vaststelling van de uitgaven (Tabel A) Art. 12 De tijdens het begrotingsjaar 2010 aangerekende vereffeningen worden vastgesteld als volgt: a) op limitatieve kredieten: 82 276 802 505,75 EUR b) op variabele kredieten: 1 145 650 132,67 EUR TOTAAL VAN DE UITGAVEN: 83 422 452 638,42 EUR De ten laste van de begroting 2010 aangerekende betalingen waarvan bij toepassing van artikel 32 van de wet van 28 juni 1963, de verantwoording of de regularisatie naar een volgend jaar wordt verwezen, belopen 2 756 412 200,24 EUR § 3.
Fixation des dépenses (Tableau A) Art. 12 Les liquidations imputées à charge de l'année budgétaire 2010 sont arrêtées comme suit: a) sur crédits limitatifs: 82 276 802 505,75 EUR b) sur crédits variables: 1 145 650 135,67 EUR TOTAL DES DEPENSES: 83 422 452 638,42 EUR Les paiements imputés à charge du budget 2010 et dont la justification ou la régularisation est renvoyée à une année suivante en application de l'article 32 de la loi du 28 juin 1963 s'élèvent 2 756 412 200,24 EUR § 3.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c00019 - EN // Maatschappelijk verantwoord ondernemen in de EU
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c00019 - EN // Responsabilité sociale des entreprises au sein de l’UE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2501_1 - EN - Naar een meer verantwoorde overdracht van wapens: de EU en het Wapenhandelsverdrag
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2501_1 - EN - En route vers des transferts d’armes plus responsables: l’UE et le traité sur le commerce des armes

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011L0070 - EN - Richtlijn 2011/70/Euratom van de Raad van 19 juli 2011 tot vaststelling van een communautair kader voor een verantwoord en veilig beheer van verbruikte splijtstof en radioactief afval // RICHTLIJN 2011/70/EURATOM VAN DE RAAD // van 19 juli 2011
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011L0070 - EN - Directive 2011/70/Euratom du Conseil du 19 juillet 2011 établissant un cadre communautaire pour la gestion responsable et sûre du combustible usé et des déchets radioactifs // DIRECTIVE 2011/70/EURATOM DU CONSEIL // du 19 juillet 2011

Art. 72. Het budget toegekend aan de ziekenhuizen ter dekking van de kosten betreffende de vakbondspremie en de aansluiting bij de confederatie van de non-profitsector of elke andere gelijkwaardige organisatie voor de openbare sector, bedoeld in artikel 16, 23), wordt vastgesteld op 0,1240 EUR per verantwoorde verpleegdag waarvan sprake in bijlage 3.
Art. 72. Le budget octroyé aux hôpitaux pour couvrir les coûts relatifs à la prime syndicale et à l'affiliation à la confédération du secteur non marchand ou tout autre organisme équivalent pour le secteur public visées à l'article 16, 23), est fixé à 0,1240 EUR par journée justifiée dont question à l'annexe 3.